agevp60.com

Logo AGEVP 60 ans

JSVE 1983 Châtenay-Malabry

Décennie 1974 – 1983 Journées Sportives des Vietnamiens d’Europe Châtenay-Malabry 1983 La 18ème édition des Journées Sportives des Vietnamiens d’Europe (JSVE) avait eu lieu à l’Ecole Centrale de Paris située dans la commune de Châtenay-Malabry dans les Hauts de Seine (92) et l’organisation globale était placée sous la responsabilité de l’AGEVP.  17 délégations rassemblant près […]

Ne reviens plus à K18

Décennie 1974 – 1983 Ne reviens plus à K18 (Tiễn em rời K18) https://youtu.be/YPUP-tKmLu8https://www.youtube.com/watch?v=4RgJB4J3WOE Sur le même thème Menu Le Groupe Culturel Lam Sơn Entretien avec TN Giáp Vous qui retournez au Vietnam (chanson) Le petit ramasseur de pétrole (chanson) Le petit garçon ramasseur de pétrole (récit)

Entretien avec TN Giáp

Entretien avec Trần Ngọc Giáp au sujet du Groupe Lam Sơn Bonjour anh Giáp, pourriez-vous présenter le Groupe Culturel Lam Sơn (Văn đoàn Lam Sơn, VĐLS) ? On peut dire que j’ai été présent au sein du Groupe VĐLS depuis le début. La création du Groupe provient d’un besoin. Après 1975, les chansons qui étaient […]

JSVE 1990 Paris

Décennie 1984 – 1993 JSVE 1990 Paris – 25ème édition Il existe de nombreux articles écrits en vietnamien relatifs à ces JSVE. Ils sont extraits du mensuel Nhân Bản de Septembre 1990. Pour les consulter, veuillez passer à la branche vietnamienne du site. Brochure programme La Cérémonie d’ouverture Sur le même thème Menu Le mouvement […]

Exposition “60 ans”

Exposition “60 ans de l’AGEVP” – 11 Mai 2024 11 Mai 2024Maison des Associations11 rue Caillaux – Paris 13 AU PROGRAMME Expositions 60 ans d’activité de l’AGEVP. Tableaux de peinture des artistes : Bùi Hoàng Yến, Nguyễn Thị Thu Hương et Lê Tài Điển. Témoignages Ngọc Danh et Lan Phương : les premières années de […]

Les JSVE

Les Journées Sportives des Vietnamiens d’Europe Modifier Année N° Lieu d’organisation Période Association organisatrice 1965 1 Lyon (France) Pâques 1966 2 Lyon (France) Pâques 1967 3 Grenoble (France) Pâques Association des Etudiants Vietnamiens de Grenoble 1968 4 Besançon (France) Pâques Association des Etudiants Vietnamiens de Besançon 1969 5 Dijon (France) Pâques Association des Etudiants Vietnamiens […]

JSVE 1970 Jouy en Josas

Décennie 1964 – 1973 Journées Sportives des Vietnamiens d’Europe 1970 L’année 1970 marque la première fois où l’Association Générale des Étudiants Vietnamiens de Paris (AGEVP) se voit confier la responsabilité d’organiser les jeux sportifs connus à l’époque sous l’appellation Journées Sportives des Etudiants Vietnamiens d’Europe (JSVE). Nul ne sait en quelle année cette appellation est […]

JSVE 1978 Beauvais

Décennie 1974 – 1983 Journées Sportives des Vietnamiens d’Europe Beauvais 1978 Logo de l’édition 1978 Les délégations de l’AGEVP et du Danemark Reportage en vietnamien extrait du mensuel Nhân Bản de Mai 1978. Album souvenir Articles de la même décennie Menu Le temps de la mutation La soirée du Têt 1976 Nhân Bản, les premiers pas […]

A.S Vietnam

L’A.S Vietnam Comment parler de l’AS Vietnam (Association Sportive Viet Nam) ? Voilà un sujet qui n’est pas évident. Elle est une association créée par l’AGEVP et pourtant nous l’appelons “section”, en vietnamien cela donne “Đoàn Thể Thao” ou “Ban Thể Thao”. C’est quand même étrange cette histoire ! Et pourquoi la créer ? Le […]

La chanson “Le petit ramasseur de pétrole”

Décennie 1974 – 1983 La chanson “Le petit ramasseur de pétrole” La chanson “Le petit ramasseur de pétrole fait partie des œuvres musicales représentatives du Groupe Culturel Lam Sơn (Văn Đoàn Lam Sơn) et elle suscite beaucoup d’émotion à quiconque l’écoute. Ci-après une petite anecdote au sujet de la chanson racontée par Phan Văn Hưng […]

Le petit garçon ramasseur de pétrole

Décennie 1974 – 1983 Le petit garçon ramasseur de pétrole Écrit pour le petit garçon ramasseur de pétrole abattu au pont H, chantier naval de Ba Son, Novembre 1977… Ces quelques lignes sont pour toi, petit ramasseur de pétrole ! Les pages étalées devant mes yeux restent silencieusement blanches, en attente. Les émotions bouillonnantes depuis […]

Vous qui retournez au Vietnam

Décennie 1974 – 1983 Vous qui retournez au Vietnam (Ai về xứ Việt) La chanson “Ai trở về xứ Việt” (Vous qui retournez au Vietnam) était composée en 1978 par Phan Văn Hưng sur les textes du poème de même nom de Minh Đức Hoài Trinh, alors que les deux étaient actifs au sein de […]

Conférence Fils Rouges Vietnam 2024

Vivre entre deux cultures Le défi des jeunes Franco-Vietnamiens Une baguette dans la main et un bol de Phở dans l’autre… Comment la seconde génération d’enfants d’immigrés vietnamiens arrive-t-elle à s’approprier cette dualité ? Par quels moyens leurs aînés parviennent-ils à leur transmettre la culture du pays d’origine ? “Vivre entre deux cultures” : tel […]

2014 – 2023 : et vive la jeunesse !

Décennie 2014 – 2023 2014 – 2023 : et vive la jeunesse ! Une année particulière – 2014 – l’année des 50 ans de Tổng Hội ! Cela faisait plusieurs années que parents et enfants, toutes nos petites familles avaient pris un abonnement avec Tổng Hội, TH comme nous l’appelions, et chaque année, comme un […]

L’AGEVP vue par ses jeunes cadres

Décennie 2014 – 2023 L’AGEVP vue par ses jeunes cadres Que le spectacle continue ! Tous les ans, la section artistique de l’AGEVP organise un spectacle afin de célébrer le Nouvel An lunaire. Danses, chants et sketchs se succèdent afin de donner aux spectateurs la meilleure représentation possible. Une organisation bien ficelée est donc nécessaire […]