agevp60.com

Logo AGEVP 60 ans

19871103-04_NaufragésDeLaLiberté_fr

Décennie 1984 – 1993 Les Naufragés de la Liberté Afin de renforcer l’attention de l’opinion publique sur la situation des réfugiés et en particulier des boat-people venant du Cambodge, du Laos et du Vietnam, le groupe Radio France accompagné du Comité d’Entraide franco-vietnamien, franco-cambodgien, franco-laotien a eu l’initiative de monter une campagne d’information intitulée Les […]

30th4-20ANS_RVN

20 années avec le régime de la République du Vietnam Notes de la Rédaction :L’analyse suivante a été publiée dans le bulletin spécial Sinh Viên Bính Thìn 1976, édité par l’Association Générale des Étudiants Vietnamiens de Paris. En raison de sa proximité temporelle avec les événements et développements liés au sujet traité, cet article reflète […]

30th4-Boat-people

Boat people, demandeurs d’asile par voies maritimes en Asie du Sud-Est Version originale vietnamienne Boat people, thuyền nhân – Người vượt biên đường biển​ Thảm cảnh sau 30 tháng 4 năm 75Hơn hai triệu người 15 nămBỏ tất cả trốn chạy ra biểnMong được thoát thân trên nước thẳm. Thuyền chài nhỏ bé ra biển […]

30th4-Quelques_réflexions

Quelques réflexions (à propos de la manifestation du 28.04.1975) Cet article a été publié dans le numéro spécial de la revue « L’Etudiant » (Sinh Viên) publiée par l’Association Générale des Étudiants Vietnamiens à Paris à l’occasion de la fête du Têt Bính Thìn (année du Dragon), également organisée par l’Association au Palais de la Mutualité le […]

30th4-NettoyageAmbassade

Nous avons aidé à nettoyer l’ambassade Lors des événements du 30 avril 1975, certains d’entre nous résidaient au Foyer Lutèce, dont l’appellation vietnamienne est Cư Xá Đất Việt, financé par l’ambassade de la République du Vietnam (RVN) pour offrir un hébergement temporaire aux étudiants vietnamiens venant d’arriver à Paris pour leurs études. À cette époque, […]

30th4-Le voyage du destin

Le voyage du destin Cet article a déjà été publié dans la revue Sinh Viên publiée à l’occasion du Têt 1976. Notes de Sinh Viên :Midi, le 30 avril 1975, lorsque le véhicule blindé soviétique, piloté par un soldat du corps expéditionnaire nord-vietnamien, défonçait la clôture du Palais de l’Indépendance, mettant ainsi fin à une […]

Concert Lam Sơn 22.09.2024

Concert Lam Sơn 22.09.2024 Reportage photos Extraits vidéo du Concert Reportage vidéo de SBTN Et aussi Transcriptions en français des chansons interprétées lors du concert. Clip vidéo : Le Groupe culturel Lam Sơn https://www.youtube.com/watch?v=jI5R2VJyqMI Reportage photos Concert Lam Sơn / Nhạc hội Lam Sơn Concert Lam Sơn / Nhạc hội Lam Sơn Concert Lam Sơn […]

Vidéos Lam Son

Vidéos en relation avec le Groupe Lam Sơn Ici nous pourrons retrouver les séquences vidéos en relation avec les œuvres du Groupe culturel Lam Sơn.  Ces séquences peuvent porter sur une chanson ou un poème interprété par un membre de l’AGEVP. Elles peuvent aussi concerner une scène de danse, un tableau musical, un clip vidéo […]

JSVE 1997 Paris

ĐHTT 1997 Paris – 32ème édition Cette édition 1997 était la dernière organisée par l’Association Générale des Etudiants Vietnamiens de Paris. Les compétitions se déroulaient dans les installations sportives du stade Elisabeth situé à la Porte d’Orléans (Paris 14è) et les participants étaient logés dans une résidence universitaire à proximité. Juste avant la Cérémonie de […]

JSVE 1983 Châtenay-Malabry

Décennie 1974 – 1983 Journées Sportives des Vietnamiens d’Europe Châtenay-Malabry 1983 La 18ème édition des Journées Sportives des Vietnamiens d’Europe (JSVE) avait eu lieu à l’Ecole Centrale de Paris située dans la commune de Châtenay-Malabry dans les Hauts de Seine (92) et l’organisation globale était placée sous la responsabilité de l’AGEVP.  17 délégations rassemblant près […]

Ne reviens plus à K18

Décennie 1974 – 1983 Ne reviens plus à K18 (Tiễn em rời K18) https://youtu.be/YPUP-tKmLu8https://www.youtube.com/watch?v=4RgJB4J3WOE Sur le même thème Menu Le Groupe Culturel Lam Sơn Entretien avec TN Giáp Vous qui retournez au Vietnam (chanson) Le petit ramasseur de pétrole (chanson) Le petit garçon ramasseur de pétrole (récit)

Entretien avec TN Giáp

Entretien avec Trần Ngọc Giáp au sujet du Groupe Lam Sơn Bonjour anh Giáp, pourriez-vous présenter le Groupe Culturel Lam Sơn (Văn đoàn Lam Sơn, VĐLS) ? On peut dire que j’ai été présent au sein du Groupe VĐLS depuis le début. La création du Groupe provient d’un besoin. Après 1975, les chansons qui étaient […]

JSVE 1990 Paris

Décennie 1984 – 1993 JSVE 1990 Paris – 25ème édition Il existe de nombreux articles écrits en vietnamien relatifs à ces JSVE. Ils sont extraits du mensuel Nhân Bản de Septembre 1990. Pour les consulter, veuillez passer à la branche vietnamienne du site. Brochure programme La Cérémonie d’ouverture Sur le même thème Menu Le mouvement […]

Exposition « 60 ans »

Exposition « 60 ans de l’AGEVP » – 11 Mai 2024 11 Mai 2024Maison des Associations11 rue Caillaux – Paris 13 AU PROGRAMME Expositions 60 ans d’activité de l’AGEVP. Tableaux de peinture des artistes : Bùi Hoàng Yến, Nguyễn Thị Thu Hương et Lê Tài Điển. Témoignages Ngọc Danh et Lan Phương : les premières années de […]

Les JSVE

Les Journées Sportives des Vietnamiens d’Europe Modifier Année N° Lieu d’organisation Période Association organisatrice 1965 1 Lyon (France) Pâques 1966 2 Lyon (France) Pâques 1967 3 Grenoble (France) Pâques Association des Etudiants Vietnamiens de Grenoble 1968 4 Besançon (France) Pâques Association des Etudiants Vietnamiens de Besançon 1969 5 Dijon (France) Pâques Association des Etudiants Vietnamiens […]

JSVE 1970 Jouy en Josas

Décennie 1964 – 1973 Journées Sportives des Vietnamiens d’Europe 1970 L’année 1970 marque la première fois où l’Association Générale des Étudiants Vietnamiens de Paris (AGEVP) se voit confier la responsabilité d’organiser les jeux sportifs connus à l’époque sous l’appellation Journées Sportives des Etudiants Vietnamiens d’Europe (JSVE). Nul ne sait en quelle année cette appellation est […]

JSVE 1978 Beauvais

Décennie 1974 – 1983 Journées Sportives des Vietnamiens d’Europe Beauvais 1978 Logo de l’édition 1978 Les délégations de l’AGEVP et du Danemark Reportage en vietnamien extrait du mensuel Nhân Bản de Mai 1978. Album souvenir Articles de la même décennie Menu Le temps de la mutation La soirée du Têt 1976 Nhân Bản, les premiers pas […]

A.S Vietnam

L’A.S Vietnam Comment parler de l’AS Vietnam (Association Sportive Viet Nam) ? Voilà un sujet qui n’est pas évident. Elle est une association créée par l’AGEVP et pourtant nous l’appelons « section », en vietnamien cela donne « Đoàn Thể Thao » ou « Ban Thể Thao ». C’est quand même étrange cette histoire ! Et pourquoi la créer ? Le […]