{"id":5152,"date":"2024-01-24T16:34:16","date_gmt":"2024-01-24T15:34:16","guid":{"rendered":"https:\/\/agevp60.com\/?p=5152"},"modified":"2024-01-24T17:10:23","modified_gmt":"2024-01-24T16:10:23","slug":"le-recit-dune-photo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/2024\/01\/24\/le-recit-dune-photo\/","title":{"rendered":"Le r\u00e9cit d\u2019une photo"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5152\" class=\"elementor elementor-5152\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ad0e48 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7ad0e48\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccf9e27 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ccf9e27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9cennie 1984 - 1993<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90ef701 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"90ef701\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fafed88 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fafed88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le r\u00e9cit d\u2019une photo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31579f5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"31579f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c865c3d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c865c3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agevp60.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/19750428_BieuTinhTuanHanh_Paris_010b.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39bd26d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"39bd26d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89142e2 elementor-drop-cap-yes elementor-drop-cap-view-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89142e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;drop_cap&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>La photo circule sur Internet depuis longtemps, s\u00fbrement plus d\u2019un an. Je l\u2019ai vue deux fois, la premi\u00e8re fois dans un grand journal publi\u00e9 aux Etats-Unis ; la seconde fois dans un autre journal en Australie lointain. Pourtant elle a \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 Paris, vers la fin du mois d\u2019Avril 1975.<\/em><\/p><p>Cette photo est en noir et blanc, due peut-\u00eatre \u00e0 l\u2019intention du photographe. Ce duo noir-blanc traduit l\u2019atmosph\u00e8re triste et endeuill\u00e9 du moment. Sur la photo on voit un groupe de jeunes hommes et femmes, la t\u00eate entour\u00e9e d\u2019une bande de deuil, les bras tenant des banderoles, calmes, solennels, marchant lentement au milieu de la rue Gay-Lussac dans le quartier latin, quartier des universit\u00e9s et des \u00e9tudiants \u00e0 Paris.<\/p><p>Trois jours avant fin Avril, ayant constat\u00e9 que toutes les puissances du monde ont abandonn\u00e9 la R\u00e9publique du Vietnam, les \u00e9tudiants vietnamiens en France se sont concert\u00e9s et une id\u00e9e leur est venue comme une \u00e9tincelle. Pour r\u00e9veiller une derni\u00e8re fois la conscience des pays du monde libre, ils ont organis\u00e9 une manifestation silencieuse, dont le but est de porter le deuil pour le Sud-Vietnam et de rendre hommage aux soldats qui ont vaillamment d\u00e9fendu leur patrie. En d\u00e9pit du caract\u00e8re spontan\u00e9, cette manifestation a pu conserver son esprit solennel et son organisation exemplaire, que tous les \u00e9tudiants participants se doivent de les respecter. Du foyer Lut\u00e8ce sis rue Berthollet (lieu de r\u00e9sidence des \u00e9tudiants vietnamiens pendant leurs premiers mois en France, presque consid\u00e9r\u00e9 comme si\u00e8ge de l\u2019Association G\u00e9n\u00e9rale des Etudiants Vietnamiens de Paris AGEVP), les manifestants ont pris la direction de la rue Claude Bernard \u00e0 gauche, pour continuer sur la rue Gay-Lussac, vers le boulevard Saint Michel puis le jardin de Luxembourg.<\/p><p>Pendant tout le mois d\u2019Avril de cette ann\u00e9e, les \u00e9tudiants vietnamiens ont pour ainsi dire arr\u00eat\u00e9 leurs activit\u00e9s habituelles. Pas un jour o\u00f9 un rassemblement n\u2019a eu lieu, que ce soit dans telle universit\u00e9 ou dans telle autre, rassemblant soit d\u2019un c\u00f4t\u00e9 des \u00e9tudiants pro-Hano\u00ef, soit de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 des \u00e9tudiants lib\u00e9raux qui protestent contre l&rsquo;escalade de la guerre par le Nord-Vietnam. Quelques semaines plus t\u00f4t, l\u2019AGEVP a organis\u00e9, dans un climat dot\u00e9 d\u2019une l\u00e9g\u00e8re inqui\u00e9tude, un spectacle et une vente aux ench\u00e8res de cadeaux, afin de r\u00e9colter des fonds de soutien pour la masse de personnes \u00e9vacu\u00e9es des provinces du Centre vers Saigon.<\/p><p>En ces moments, les bagarres \u00e9taient fr\u00e9quentes, sur les campus universitaires, dans les r\u00e9sidences, dans les restaurants r\u00e9serv\u00e9s aux \u00e9tudiants et m\u00eame dans les rues. \u00c9tudiants vietnamiens, \u00e9tudiants fran\u00e7ais, de gauche et de droite, s&rsquo;affrontaient. Des casques de moto, des raquettes de tennis, des cha\u00eenes en fer, des battes de baseball et m\u00eame des poignards et des \u00e9p\u00e9es japonaises \u00e9taient utilis\u00e9s pour impressionner les uns les autres. A la \u00ab\u00a0Cit\u00e9 Internationale Universitaire de Paris\u00a0\u00bb, lors de plusieurs affrontements chaotiques avec des extr\u00e9mistes radicaux, plusieurs \u00e9tudiants vietnamiens et fran\u00e7ais ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s, le sang a vers\u00e9.<\/p><p>Il faut dire que depuis les ann\u00e9es 1970, un grand nombre d\u2019intellectuels gauchistes europ\u00e9ens se sont unis pour s\u2019opposer aux \u00c9tats-Unis, conduisant l\u2019opinion publique fran\u00e7aise \u00e0 soutenir Hano\u00ef. C\u2019est avec beaucoup de difficult\u00e9 que les membres de l\u2019AGEVP ont pu d\u00e9fendre la cause du Sud Vietnam. Mais avec de la pers\u00e9v\u00e9rance et un personnel d\u2019excellence, ils ont pu mener des activit\u00e9s communautaires et politiques notoires.<\/p><p>Plusieurs associations d\u2019\u00e9tudiants se sont cr\u00e9\u00e9es dans les villes o\u00f9 un grand nombre d&rsquo;\u00e9tudiants vietnamiens s\u00e9journent : Bordeaux, Toulouse, Grenoble, Montpellier, Lyon, Rennes, Lille&#8230; et la r\u00e9gion parisienne. L\u2019AGEVP a jou\u00e9 un r\u00f4le leader dans les activit\u00e9s estudiantines.<\/p><p>En janvier 1973, l&rsquo;accord de Paris est sign\u00e9. Dans les principes, cet accord garantira le r\u00e9tablissement de la paix, la fin de la guerre et l\u2019unification du pays par des moyens politiques, mais de l\u2019ext\u00e9rieur, on voit imm\u00e9diatement la situation tr\u00e8s pr\u00e9caire du Sud Vietnam. Cependant, le c\u0153ur pur, de nombreux \u00e9tudiants sont revenus au Vietnam pour servir la patrie et, pour un grand nombre d\u2019entre eux, se sont finalement pi\u00e9g\u00e9s au cours des \u00e9v\u00e9nements d\u2019avril 1975.<\/p><p>On pourrait penser que ce bouleversement qui allait changer le destin du pays allait ouvrir une nouvelle \u00e8re magnifique au Vietnam, mais ce n\u2019\u00e9tait qu\u2019un cauchemar, le d\u00e9but d&rsquo;une s\u00e9rie d&rsquo;erreurs, de vengeance, d&rsquo;injustice et de totalitarisme. La cons\u00e9quence est que le Vietnam ne s\u2019\u00e9tait pas d\u00e9velopp\u00e9 dans le bon sens, contrairement \u00e0 ce que pourrait permettre son potentiel.<\/p><p>Dans ce climat marqu\u00e9 par le risque de d\u00e9sint\u00e9gration, L\u2019AGEVP a vite pris une d\u00e9cision cat\u00e9gorique pour restaurer la confiance chez ses membres \u00e9tudiants. \u00ab\u00a0Nous sommes toujours vivants\u00a0\u00bb est une affirmation qui \u00e9rige une nouvelle voie pour l\u2019ensemble de ces \u00e9tudiants. Au printemps 1976, dans le th\u00e9\u00e2tre Maubert Mutualit\u00e9 \u00e0 Paris, deux mille personnes ont assist\u00e9 au spectacle du T\u00eat de l\u2019AGEVP, ce qui d\u00e9note la mont\u00e9e des organisations \u00e9tudiantes partout en France.<\/p><p>D\u00e8s lors, comme on le sait, le journal Nh\u00e2n B\u1ea3n, le groupe litt\u00e9raire Lam S\u01a1n dont les compositions musicales circulent encore aujourd&rsquo;hui, les olympiades sportives des \u00e9tudiants vietnamiens d\u2019Europe, les missions d&rsquo;accueil des r\u00e9fugi\u00e9s, ces activit\u00e9s ont apport\u00e9 une bouff\u00e9e d&rsquo;air frais \u00e0 la communaut\u00e9 vietnamienne. Une fois de plus, la cause de la libert\u00e9 et de la d\u00e9mocratie a \u00e9t\u00e9 fi\u00e8rement d\u00e9fendue.<\/p><p>Un demi-si\u00e8cle s&rsquo;est \u00e9coul\u00e9, et aujourd&rsquo;hui, l\u2019AGEVP est toujours active da fa\u00e7on r\u00e9guli\u00e8re, devenant ainsi la plus ancienne organisation de Vietnamiens en France, voire \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Cependant, avec la naissance des partis politiques et des organisations vietnamiennes, les r\u00f4les et responsabilit\u00e9s politiques de l\u2019AGEVP ont chang\u00e9. L\u2019AGEVP continue d&rsquo;\u00eatre un groupe dynamique de la communaut\u00e9 vietnamienne. Elle contribue aux efforts de lutte pour la d\u00e9mocratie au Vietnam. Elle apporte une aide aux jeunes \u00e9tudiants d&rsquo;origine vietnamienne ou venant du Vietnam pour leurs \u00e9tudes sup\u00e9rieures en France. Elle vise toujours \u00e0 construire une communaut\u00e9 civile saine, en harmonie avec le contexte d\u2019un monde civilis\u00e9 progressiste.<\/p><p>Une communaut\u00e9 saine, source de fiert\u00e9 pour les Vietnamiens en France, apportant son soutien \u00e0 la population civile dans le pays qui fait progressivement pression sur le parti communiste afin que ce dernier d\u00e9missionne, tel sera le projet commun du peuple vietnamien de tous les \u00e2ges : la g\u00e9n\u00e9ration des jeunes du 21\u00e8me si\u00e8cle actuellement en charge des activit\u00e9s de l\u2019AGEVP, celle des anciens \u00e9tudiants qui ont marqu\u00e9 leurs pas dans rue Gay-Lussac, et en dernier celle des \u00e9tudiants qui ont v\u00e9cu la cr\u00e9ation de l\u2019AGEVP et ses premi\u00e8res ann\u00e9es.<\/p><p>Je me trouve \u00e0 l&rsquo;intersection des deux rues Berthollet et Claude Bernard. Je dirige mon regard vers l\u2019ancien foyer Lut\u00e8ce, devenu aujourd&rsquo;hui h\u00f4tel trois \u00e9toiles, puis j&rsquo;ai remont\u00e9 la rue Gay-Lussac, suivant le parcours du groupe de jeunes cette ann\u00e9e-l\u00e0, le c\u0153ur \u00e9mu car j\u2019imagine revoir les silhouettes famili\u00e8res de ces \u00e9tudiants.<\/p><p>Au cours des ann\u00e9es universitaires 1972 &#8211; 1974, ils venaient tout juste de franchir le seuil de l&rsquo;universit\u00e9 et durent imm\u00e9diatement affronter bon nombre d\u2019\u00e9preuves les plus difficiles, lorsque survint le bouleversement de 1975. Pourtant, apr\u00e8s des d\u00e9cennies, m\u00eame s&rsquo;ils ont migr\u00e9 vers d&rsquo;autres cieux, ils restent toujours fid\u00e8les au Vietnam. Ils r\u00e9alisent encore beaucoup de choses, utiles pour la prochaine g\u00e9n\u00e9ration et pour la communaut\u00e9 vietnamienne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-225b14c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"225b14c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee6190f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee6190f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><strong>Nguy\u00ea\u0303n Tr\u01b0\u01a1\u0300ng Ca<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9cennie 1984 &#8211; 1993 Le r\u00e9cit d\u2019une photo La photo circule sur Internet depuis longtemps, s\u00fbrement plus d\u2019un an. Je l\u2019ai vue deux fois, la premi\u00e8re fois dans un grand journal publi\u00e9 aux Etats-Unis ; la seconde fois dans un autre journal en Australie lointain. Pourtant elle a \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 Paris, vers la fin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,30,90],"tags":[],"class_list":["post-5152","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1974-1983","category-parcours","category-souvenirs-persos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5152"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5172,"href":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5152\/revisions\/5172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}