{"id":11730,"date":"2025-04-29T18:13:27","date_gmt":"2025-04-29T16:13:27","guid":{"rendered":"https:\/\/agevp60.com\/?p=11730"},"modified":"2025-04-30T12:36:01","modified_gmt":"2025-04-30T10:36:01","slug":"30th4-20ans_rvn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/2025\/04\/29\/30th4-20ans_rvn\/","title":{"rendered":"30th4-20ANS_RVN"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11730\" class=\"elementor elementor-11730\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb52f58 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bb52f58\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edce8c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"edce8c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">20 ann\u00e9es avec le r\u00e9gime de la R\u00e9publique du Vietnam<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b2ff64 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0b2ff64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e6fa0a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e6fa0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Notes de la R\u00e9daction<\/strong> :<br \/><em>L\u2019analyse suivante a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans le bulletin sp\u00e9cial Sinh Vi\u00ean B\u00ednh Th\u00ecn 1976, \u00e9dit\u00e9 par l\u2019Association G\u00e9n\u00e9rale des \u00c9tudiants Vietnamiens de Paris. En raison de sa proximit\u00e9 temporelle avec les \u00e9v\u00e9nements et d\u00e9veloppements li\u00e9s au sujet trait\u00e9, cet article refl\u00e8te assur\u00e9ment en partie les sentiments sinc\u00e8res de nombreuses personnes \u00e0 cette \u00e9poque, alors que l\u2019ensemble du Vietnam venait \u00e0 peine de passer sous le r\u00e9gime communiste depuis moins d\u2019un an.<\/em><\/p><p><em>Il est possible qu\u2019aujourd\u2019hui, un article traitant d\u2019un sujet similaire serait r\u00e9dig\u00e9 diff\u00e9remment, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 davantage impr\u00e9gn\u00e9 de la \u00ab\u00a0froideur\u00a0\u00bb de cinquante ann\u00e9es d\u2019histoire.<\/em><\/p><p><em>\u00c0 la fin de l\u2019article, nous avons ajout\u00e9 quelques annotations pour \u00e9claircir certains faits ou d\u00e9tails.<br \/><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9024e53 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9024e53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a40162c elementor-drop-cap-yes elementor-drop-cap-view-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a40162c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;drop_cap&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apr\u00e8s la seconde guerre mondiale, les mouvements de lutte pour l\u2019ind\u00e9pendance des nations colonis\u00e9es se d\u00e9veloppent vigoureusement partout dans le monde. Le peuple vietnamien a pris conscience de son r\u00f4le dans la lutte pour r\u00e9cup\u00e9rer son ind\u00e9pendance et sa souverainet\u00e9, apr\u00e8s avoir subi 80 ann\u00e9es de colonisation fran\u00e7aise. Dans tout le pays, la population a rejoint spontan\u00e9ment les mouvements de lutte.<\/p><p>Au lieu de rendre l\u2019ind\u00e9pendance \u00e0 notre peuple, les fran\u00e7ais ont cherch\u00e9 par tous les moyens \u00e0 maintenir leur politique coloniale. Ils \u00e9liminent les leaders nationalistes qui pr\u00f4nent l\u2019ind\u00e9pendance et la souverainet\u00e9 du pays, d\u00e9barquent dans le port de H\u1ea3i Ph\u00f2ng et attaquent Hanoi. La guerre de lib\u00e9ration \u00e9clate le 19 d\u00e9cembre 1946. Le Gouvernement d\u2019Union et de R\u00e9sistance est n\u00e9. Mais pour \u00e9chapper aux assassinats, les leaders nationalistes ont d\u00fb quitter ce gouvernement de coalition entre nationalistes et communistes pour s&rsquo;exiler en Chine ou se replier vers les bases de r\u00e9sistance de leurs partis. La lutte arm\u00e9e s\u2019intensifie de jour en jour. La victoire de \u0110i\u1ec7n Bi\u00ean Ph\u1ee7 le 7 mai 1954 a forc\u00e9 les fran\u00e7ais \u00e0 participer aux n\u00e9gociations de Gen\u00e8ve.<\/p><p>Dans la premi\u00e8re partie, il sera question de la Premi\u00e8re R\u00e9publique du Vietnam puis \u00e0 la succession des faits marquants sous la Seconde R\u00e9publique du Vietnam, de la fondation \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement militaire du 30 avril 1975. Les causes qui ont conduit \u00e0 l\u2019effondrement de la R\u00e9publique du Vietnam seront abord\u00e9es dans la deuxi\u00e8me partie.<\/p><h3>1\u00e8re R\u00e9publique du Vietnam : 7.7.1954 \u2013 1.11.1963<\/h3><p>Face aux changements rapides du Vietnam, le gouvernement B\u1eedu L\u1ed9c s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 impuissant pour diriger le groupe des vietnamiens nationalistes, car il est per\u00e7u comme \u00e9tant sous influence \u00e9trang\u00e8re. L\u2019agitation tant au niveau national qu\u2019international ont forc\u00e9 B\u1eedu L\u1ed9c \u00e0 d\u00e9missionner. Ng\u00f4 \u0110\u00ecnh Di\u1ec7m a alors \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9 par le \u00ab\u00a0Chef de l&rsquo;Etat\u00a0\u00bb, l\u2019empereur B\u1ea3o \u0110\u1ea1i, pour former un nouveau gouvernement. Monsieur Di\u1ec7m a accept\u00e9 la charge de Premier ministre du gouvernement de l&rsquo;Etat vietnamien le 7 juillet 1954, inaugurant ce jour, la premi\u00e8re R\u00e9publique du Vietnam.<\/p><p>Pendant que monsieur Di\u1ec7m s&rsquo;occupe \u00e0 former son gouvernement, les pourparlers \u00e0 la conf\u00e9rence de Gen\u00e8ve se poursuit pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me vietnamien. Le 20 juillet 1954, dans la salle de conf\u00e9rence des Nations Unies \u00e0 Gen\u00e8ve, les repr\u00e9sentants du Nord Vietnam se sont mis d\u2019accord avec les colonisateurs fran\u00e7ais pour partager en deux le Vietnam<br \/><strong>\u2022 Le Nord<\/strong> (du col de Nam Quan jusqu&rsquo;au 17\u00e8 parall\u00e8le, la ligne d\u2019armistice \u00e9tant la rivi\u00e8re B\u1ebfn H\u1ea3i) sera sous le contr\u00f4le du gouvernement nord-vietnamien dirig\u00e9 par M. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh,<br \/><strong>\u2022 Le Sud<\/strong> (de la rivi\u00e8re B\u1ebfn H\u1ea3i \u00e0 la pointe de C\u00e0 Mau) restera sous domination coloniale fran\u00e7aise. Peut-\u00eatre le Nord avait l\u2019intention de laisser le Sud sous contr\u00f4le fran\u00e7ais pour pouvoir ensuite mobiliser les masses sous le pr\u00e9texte que \u00ab\u00a0tous les patriotes devaient participer activement \u00e0 la lutte et \u00e0 la production pour lib\u00e9rer le Sud\u00a0\u00bb. Mais en r\u00e9alit\u00e9, le peuple du Sud s&rsquo;\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 lev\u00e9 pour repousser les Fran\u00e7ais avant m\u00eame que Hanoi n\u2019ait eu le temps de mobiliser les masses pour lib\u00e9rer le Sud.<\/p><figure id=\"attachment_11682\" aria-describedby=\"caption-attachment-11682\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agevp60.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/30th4-ViTuyen17.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11682\" class=\"wp-caption-text\">Suite aux Accords de Gen\u00e8ve du 20.07.1954, la rivi\u00e8re B\u1ebfn H\u1ea3i devient la fronti\u00e8re s\u00e9parant les 2 parties du Vietnam.<\/figcaption><\/figure><p>Le gouvernement nationaliste nouvellement form\u00e9 a d\u00fb, apr\u00e8s seulement deux semaines, faire face \u00e0 des difficult\u00e9s urgentes :<br \/>\u2022 Transf\u00e9rer les structures administratives gouvernementales dans le Sud<br \/>\u2022 D\u00e9placer et installer environ un million de vietnamiens quittant le Nord pour le Sud, en qu\u00eate de libert\u00e9 mais les mains vides<\/p><p>\u00c0 son arriv\u00e9e \u00e0 Saigon, le gouvernement a d\u00fb encore s&rsquo;atteler \u00e0 la r\u00e9solution de nombreux probl\u00e8mes \u00e9pineux et imm\u00e9diats<br \/>\u2022 Rassembler les diff\u00e9rentes couches de la population pour constituer un appui solide au gouvernement, afin d\u2019assumer ensemble les lourdes responsabilit\u00e9s face aux obstacles cr\u00e9\u00e9s par les colonisateurs et leurs hommes de main pour entraver l&rsquo;\u00e9lan national<br \/>\u2022 R\u00e9organiser l\u2019arm\u00e9e, l\u2019administration, l\u2019\u00e9ducation \u2026.<br \/>\u2022 Installer durablement le million de migrants et normaliser la vie \u00e9conomique<br \/>\u2022 Garantir la s\u00e9curit\u00e9 de la population qui est sous la menace de groupes de brigands et de criminels que les colonisateurs ont toujours entretenus dans leur strat\u00e9gie habituelle de \u00ab\u00a0diviser pour r\u00e9gner\u00a0\u00bb<\/p><p>Lors d\u2019une r\u00e9union des notables \u00e0 l\u2019h\u00f4tel de ville de Saigon, les participants sont convenus de destituer le Chef de l&rsquo;Etat B\u1ea3o \u0110\u1ea1i car face \u00e0 la situation critique du pays, celui-ci continue \u00e0 r\u00e9sider en France sous l&#8217;emprise des autorit\u00e9s fran\u00e7aises. Puis ce mouvement de r\u00e9probation s\u2019est r\u00e9pandu et a conduit au r\u00e9f\u00e9rendum du 23 octobre 1955. Le Chef de l&rsquo;Etat B\u1ea3o \u0110\u1ea1i est alors destitu\u00e9. Le premier ministre Ng\u00f4 \u0110\u00ecnh Di\u1ec7m d\u00e9clare la fondation du r\u00e9gime r\u00e9publicain et devient le premier pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Vietnam.<\/p><p>Le pr\u00e9sident Di\u1ec7m a d\u00fb faire face \u00e0 la guerre civile d\u00e9clench\u00e9e par la milice B\u00ecnh Xuy\u00ean \u00e0 Saigon et quelques \u00e9l\u00e9ments arm\u00e9s appartenant aux sectes religieuses H\u00f2a H\u1ea3o et Cao \u0110\u00e0i, qui refusent de coop\u00e9rer avec le gouvernement r\u00e9publicain. Gr\u00e2ce \u00e0 la solidarit\u00e9 et \u00e0 la combativit\u00e9 du peuple tout entier, la s\u00e9curit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9tablie et l\u2019autorit\u00e9 nationale restaur\u00e9e. Certains officiers rebelles ont d\u00fb fuir le pays. Le corps exp\u00e9ditionnaire fran\u00e7ais se retire alors de la R\u00e9publique du Vietnam.<\/p><p>Voici les \u00e9v\u00e9nements marquants de la Premi\u00e8re R\u00e9publique :<br \/>\u2022 Le <strong>26 octobre 1956<\/strong> : promulgation de la Constitution<br \/>\u2022 En <strong>1958<\/strong> : incident de Ban M\u00ea Thu\u1ed9t. Le pr\u00e9sident Di\u1ec7m \u00e9chappe \u00e0 une tentative d\u2019assassinat \u00e0 la foire de l\u2019\u00e9conomie \u00e0 Ban M\u00ea Thu\u1ed9t.<br \/>\u2022 Le <strong>17 janvier 1960<\/strong> : les troupes communistes attaquent la ville de B\u1ebfn Tre dans la province de Ki\u1ebfn H\u00f2a, d\u00e9clenchant ainsi la guerre d&rsquo;invasion contre la R\u00e9publique du Vietnam.<br \/>\u2022 <strong>Automne 1960<\/strong> : les troupes communistes attaquent Kon Tum et Pleiku mais sont repouss\u00e9es par les forces parachutistes.<br \/>\u2022 Le <strong>11 novembre 1960<\/strong> : un groupe d\u2019officiers parachutistes organise un coup d&rsquo;Etat, mais les troupes gouvernementales dirig\u00e9es par les colonels Tr\u1ea7n Thi\u1ec7n Khi\u00eam et Nguy\u1ec5n V\u0103n Thi\u1ec7u sont mobilis\u00e9es \u00e0 temps pour lever le si\u00e8ge de Saigon. Le colonel Thi, le lieutenant-colonel \u0110\u00f4ng et monsieur Th\u1ee5y (a) se sont enfuis par Phnom Penh. Monsieur \u0110\u00e1n (b), n\u2019ayant pu s\u2019\u00e9chapper \u00e0 temps a \u00e9t\u00e9 fait prisonnier.<br \/>\u2022 Le <strong>20 d\u00e9cembre 1960<\/strong> : le Front national de lib\u00e9ration du Sud Vietnam est cr\u00e9\u00e9 \u00e0 Hanoi.<br \/>\u2022 En <strong>f\u00e9vrier 1962<\/strong> : deux pilotes de chasse de l\u2019arm\u00e9e du Sud Nguy\u1ec5n V\u0103n C\u1eed et Ph\u1ea1m Ph\u00fa Qu\u1ed1c attaquent avec leur avion le palais pr\u00e9sidentiel pour tenter d&rsquo;assassiner le pr\u00e9sident Di\u1ec7m. Mais monsieur Di\u1ec7m s&rsquo;en est sorti indemne. Le pilote Qu\u1ed1c a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 apr\u00e8s que son avion a \u00e9t\u00e9 abattu pr\u00e8s de l\u2019autoroute de Bi\u00ean H\u00f2a par la d\u00e9fense antia\u00e9rienne de la marine vietnamienne.<br \/>\u2022 En <strong>mars 1963<\/strong> : pour faire pression sur le pr\u00e9sident Di\u1ec7m afin de l\u2019obliger \u00e0 \u00e9tablir au Sud Vietnam un r\u00e9gime d\u00e9mocratique similaire \u00e0 celui des Etats-Unis, le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Kennedy ordonne l\u2019arr\u00eat de toute aide \u00e9conomique ou militaire au Sud Vietnam. Du mois de mars au 1er novembre 1963, le Sud Vietnam r\u00e9ussit \u00e0 se maintenir en d\u00e9pit de l\u2019absence de l\u2019aide am\u00e9ricaine.<br \/>\u2022 En <strong>mai 1963<\/strong> : troubles \u00e0 l\u2019occasion de la f\u00eate du Vesak (Ph\u1eadt \u0110\u1ea3n) \u00e0 Hu\u1ebf, puis relay\u00e9s par le mouvement bouddhiste dirig\u00e9 et organis\u00e9 par le v\u00e9n\u00e9rable Th\u00edch Tr\u00ed Quang pour renverser le gouvernement de Ng\u00f4 \u0110\u00ecnh Di\u1ec7m.<br \/>\u2022 Le <strong>1er novembre 1963<\/strong> : un certain nombre d\u2019officiers sup\u00e9rieurs financ\u00e9s par les am\u00e9ricains par l\u2019interm\u00e9diaire de la CIA avec le parrainage de l\u2019ambassadeur am\u00e9ricain au Vietnam Henry Cabot Lodge, renversent monsieur Di\u1ec7m.<br \/>\u2022 Le <strong>2 novembre 1963<\/strong> : monsieur Di\u1ec7m et son fr\u00e8re monsieur Nhu sont abattus dans un v\u00e9hicule blind\u00e9 lors de leur transfert de Ch\u1ee3 L\u1edbn au Quartier g\u00e9n\u00e9ral des arm\u00e9es.<\/p><figure id=\"attachment_11683\" aria-describedby=\"caption-attachment-11683\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agevp60.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/30th4-19561026_DeNhatCongHoaLeQuocKhanh.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"629\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11683\" class=\"wp-caption-text\">26.10.1956 : c\u00e9l\u00e9bration de la toute premi\u00e8re F\u00eate Nationale de la 1\u00e8re R\u00e9publique du Vietnam<\/figcaption><\/figure><p>Les \u00e9v\u00e9nements relat\u00e9s ci-avant appellent certaines remarques.<br \/><strong>\u2022 Sur le plan politique :<\/strong><br \/>o On peut regretter que port\u00e9 par l\u2019opinion populaire, le patriotisme enthousiaste de l\u2019ensemble de la population dans les ann\u00e9es 1954, 1955 et 1956, le pr\u00e9sident Di\u1ec7m n\u2019avait pas pu r\u00e9aliser une r\u00e9volution r\u00e9formant en profondeur le Sud Vietnam sur les plans politique, militaire, social et \u00e9ducatif\u2026 Apr\u00e8s 80 ans de domination et d&rsquo;exploitation coloniales, il nous fallait r\u00e9solument rejeter les vestiges et les fl\u00e9aux du pass\u00e9 afin de b\u00e2tir une soci\u00e9t\u00e9 nouvelle.<br \/>o Le pr\u00e9sident Di\u1ec7m avait tort de ne pas accepter la proposition de conf\u00e9rence de concertation entre le Nord et le Sud initi\u00e9e par le gouvernement de Hanoi, dans les ann\u00e9es 1957 et 1958, de mener des n\u00e9gociations entre le Nord et le Sud. Ce refus avait pour cons\u00e9quence de prolonger le conflit jusqu\u2019au 30 Avril 1975.<br \/>o Les activit\u00e9s politiques dans le pays ne disposaient pas d\u2019un environnement propice \u00e0 leur \u00e9panouissement car le gouvernement n\u2019acceptait pas l\u2019opposition. Seuls ceux qui rejoignaient le parti gouvernemental C\u1ea7n Lao \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9s.<br \/>o Monsieur Di\u1ec7m se montrait trop inflexible vis-\u00e0-vis des exigences am\u00e9ricaines. Ceci prouvait qu\u2019il \u00e9tait un patriote, refusant toute d\u00e9pendance \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des pays \u00e9trangers, raison incitant les am\u00e9ricains \u00e0 tout faire pour l\u2019\u00e9liminer.<br \/>o La politique de d\u00e9nonciation des communistes men\u00e9e par le ministre de l\u2019Information, Tr\u1ea7n Ch\u00e1nh Th\u00e0nh, ne faisait que cr\u00e9er davantage d\u2019erreurs et de suspicions, m\u00eame si le gouvernement avait par la suite corrig\u00e9 le tir et d\u00e9mis le ministre de ses fonctions.<br \/>o En raison d\u2019un temps de pr\u00e9paration insuffisant et du manque de personnel subalterne et interm\u00e9diaire, la politique du Hameau Strat\u00e9gique n\u2019avait pas apport\u00e9 les r\u00e9sultats escompt\u00e9s par la population.<br \/><strong>\u2022 Sur le plan militaire :<\/strong><br \/>A partir d\u2019une arm\u00e9e d\u00e9sorganis\u00e9e h\u00e9rit\u00e9e des fran\u00e7ais, le gouvernement avait r\u00e9ussi \u00e0 former des corps d&rsquo;arm\u00e9e relativement modernes. L\u2019arm\u00e9e du Sud Vietnam \u00e9tait assez aguerrie. Il n&rsquo;\u00e9tait pas encore question de la formation \u00e0 la guerre politique dans l\u2019arm\u00e9e et le concept d&rsquo;inclusion de l&rsquo;arm\u00e9e au sein de la population n&rsquo;avait pas encore \u00e9merg\u00e9. L\u2019esprit combattif et de solidarit\u00e9 \u00e9tait toujours maintenu \u00e0 un niveau satisfaisant.<br \/><strong>\u2022 Sur le plan \u00e9conomique :<\/strong><br \/>o Le gouvernement se focalisait sur l\u2019agriculture, car le pourcentage d\u2019actifs dans ce secteur \u00e9tait relativement \u00e9lev\u00e9e et en raison des avantages naturels importants dont disposait le Sud en mati\u00e8re agricole. L\u2019agriculture \u00e9tait la clef du d\u00e9veloppement \u00e9conomique du Sud Vietnam.<br \/>o La r\u00e9forme agraire \u00e9tait lanc\u00e9e en 1956, mais jusqu&rsquo;en 1963, elle n\u2019\u00e9tait toujours pas achev\u00e9e. Cette r\u00e9forme progressait tr\u00e8s lentement. Durant cette p\u00e9riode, le gouvernement avait attribu\u00e9 418 000 acres de terres \u00e0 121 460 familles de m\u00e9tayers.<br \/>o Chaque famille paysanne se voyait attribuer en moyenne environ 3,45 acres de terre. Il ne s\u2019agissait pas d&rsquo;une r\u00e9forme agraire d&rsquo;envergure esp\u00e9r\u00e9e par la majorit\u00e9 des agriculteurs du Sud, m\u00eame si le programme avait produit certains r\u00e9sultats. Toutefois les grands propri\u00e9taires terriens continuaient \u00e0 faire la pluie et le beau temps dans le Sud : une minorit\u00e9 de 2,45 % des propri\u00e9taires terriens d\u00e9tenaient 45 % de la totalit\u00e9 des terres cultivables du pays. Les cas de m\u00e9tayers surexploit\u00e9s perduraient.<br \/>o La culture de plantes industrielles et d\u2019arbres fruitiers avait bien progress\u00e9 durant cette p\u00e9riode. Le caoutchouc \u00e9tait le principal produit d\u2019exportation, mais le Sud n\u2019exportait que du latex brut. L\u2019industrie de transformation du caoutchouc n\u2019\u00e9tait pas suffisamment soutenue par le gouvernement pour permettre sa cr\u00e9ation.<br \/>o Si l&rsquo;industrie enregistrait quelques r\u00e9sultats notables comme l&rsquo;implantation de la centrale hydro\u00e9lectrique de Da Nhim, de la cimenterie de H\u00e0 Ti\u00ean, de l&rsquo;usine textile Vinatexco&#8230; le secteur du commerce et de la distribution \u00e9tait encore aux mains d&rsquo;une minorit\u00e9 de commer\u00e7ants sans scrupules comme au temps du Grand Monde de Monsieur B\u1ea3y (c) !<br \/>\u2022<strong> Sur le plan soci\u00e9tal :<\/strong><br \/>o Sous la Premi\u00e8re R\u00e9publique, la soci\u00e9t\u00e9 du Sud n\u2019\u00e9tait pas encore perturb\u00e9e par l\u2019influence mat\u00e9rielle et le mode de vie chaotique des \u00e9trangers. Les belles traditions nationales \u00e9taient mises en valeur et maintenues comme fondement d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 ax\u00e9e sur l&rsquo;humain, compl\u00e8tement diff\u00e9rente de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9gocentrique \u00e0 l&rsquo;occidentale ou d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0\u00e9touff\u00e9e\u00a0\u00bb par le r\u00e9seau de la \u00ab\u00a0police populaire\u00a0\u00bb d\u2019un pays communiste.<br \/>o Nous avions besoin d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 saine, dans laquelle les fl\u00e9aux sociaux tels que les jeux d&rsquo;argent, l\u2019alcoolisme, la toxicomanie, la prostitution\u2026 devaient \u00eatre abolis et remplac\u00e9s par la promotion des activit\u00e9s physiques et sportives\u2026<\/p><h3><strong>Seconde R\u00e9publique : 01.11.1963 \u2013 30.04.1975<\/strong><\/h3><p>Au cours de cette p\u00e9riode de presque douze ann\u00e9es, de nombreuses \u00e9volutions se sont succ\u00e9d\u00e9es rapidement en raison de l\u2019intervention directe des Etats-Unis sur la guerre du Vietnam. Sur le plan int\u00e9rieur, apr\u00e8s le renversement et l\u2019assassinat du pr\u00e9sident Di\u1ec7m et de son fr\u00e8re, on constate une fracture politique difficile \u00e0 r\u00e9parer en raison de :<br \/>o L\u2019ing\u00e9rence directe des pays \u00e9trangers dans les affaires internes de la R\u00e9publique du Vietnam<br \/>o L\u2019\u00e9mergence de monstruosit\u00e9s contemporaines et de bouffons politiques de pacotille<br \/>o Le manque de leadership et de comp\u00e9tence politique d\u2019une clique de militaires s&rsquo;essayant \u00e0 la politique. Ainsi au lieu de penser \u00e0 apporter au pays la stabilit\u00e9 et au peuple la paix, ils avaient tu\u00e9 la nation en pillant les richesses nationales, en pratiquant la contrebande, en empoisonnant la jeunesse avec la drogue et l&rsquo;opium\u2026<br \/>o La pr\u00e9sence de troupes \u00e9trang\u00e8res sur notre sol bouleversant l\u2019ordre et les valeurs traditionnelles de notre soci\u00e9t\u00e9. Les fl\u00e9aux sociaux avaient ainsi l\u2019occasion de prosp\u00e9rer gr\u00e2ce aux dollars am\u00e9ricains d\u00e9pens\u00e9s \u00e0 profusion dans le pays par les soldats \u00e9trangers : jeux d&rsquo;argent, drogue, prostitution. Les gens ne pensaient qu\u2019\u00e0 gagner de l\u2019argent par tous les moyens sans se soucier du sort du pays.<\/p><figure id=\"attachment_11686\" aria-describedby=\"caption-attachment-11686\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agevp60.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/30th4-DeNhiCongHoa_NgayQuanLuc.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"737\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11686\" class=\"wp-caption-text\">Journ\u00e9e des arm\u00e9es organis\u00e9e sous la 2\u00e8me R\u00e9publique<\/figcaption><\/figure><p>Nous allons examiner successivement les \u00e9v\u00e9nements importants survenus du 1er novembre 1963 au 30 avril 1975.<\/p><h3>A. D\u00e9roulement des \u00e9v\u00e9nements marquants<\/h3><p>\u2022 Apr\u00e8s l&rsquo;assassinat du pr\u00e9sident Di\u1ec7m et de son fr\u00e8re, le lieutenant-g\u00e9n\u00e9ral D\u01b0\u01a1ng V\u0103n Minh s&rsquo;est fait \u00e9lire Chef de l&rsquo;Etat par le conseil des g\u00e9n\u00e9raux. Il invite ensuite Monsieur Nguy\u1ec5n Ng\u1ecdc Th\u01a1 \u00e0 former un gouvernement.<br \/>\u2022 Le <strong>22 novembre 1963<\/strong>, le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Kennedy, partisan de l&rsquo;intervention et de l&rsquo;envoi de troupes au Sud Vietnam est assassin\u00e9 \u00e0 Dallas (Texas). Le vice-pr\u00e9sident Lyndon B Johnson pr\u00eate serment en tant que nouveau pr\u00e9sident des Etats-Unis.<br \/>\u2022 Le <strong>31 janvier 1964<\/strong> : suite \u00e0 la promulgation de la \u00ab\u00a0Charte de V\u0169ng T\u00e0u\u00a0\u00bb (d), le bouffon politique Nguy\u1ec5n Kh\u00e1nh est \u00e9lu \u00ab\u00a0Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Vietnam\u00a0\u00bb avec l&rsquo;approbation du \u00ab\u00a0Conseil militaire r\u00e9volutionnaire\u00a0\u00bb.<br \/>\u2022 Les <strong>20, 21 et 22 ao\u00fbt 1965<\/strong> : apr\u00e8s une semaine d\u2019existence, la Charte de V\u0169ng T\u00e0u est d\u00e9chir\u00e9e par la population et le bouffon politique Nguy\u1ec5n Kh\u00e1nh s&rsquo;est lui-m\u00eame renvers\u00e9. Saigon se retrouve les 20, 21 et 22 ao\u00fbt sans gouvernement. Cette absence de gouvernance a accouch\u00e9 d\u2019une monstruosit\u00e9, le triumvirat constitu\u00e9 de D\u01b0\u01a1ng v\u0103n Minh, Nguy\u1ec5n Kh\u00e1nh et Tr\u1ea7n Thi\u1ec7n Khi\u00eam.<br \/>\u2022 <strong>Septembre 1964<\/strong> : la d\u00e9monstration de force des g\u00e9n\u00e9raux D\u01b0\u01a1ng v\u0103n \u0110\u1ee9c et L\u00e2m V\u0103n Ph\u00e1t renverse Nguy\u1ec5n Kh\u00e1nh mais ce dernier est sauv\u00e9 par son protecteur, l\u2019ambassadeur am\u00e9ricain Taylor.<br \/>\u2022 <strong>Octobre 1964<\/strong> : le gouvernement de Tr\u1ea7n V\u0103n H\u01b0\u01a1ng pr\u00f4ne la restauration de l&rsquo;autorit\u00e9 nationale et de l&rsquo;ordre social apr\u00e8s les r\u00e9centes turbulences, mais rencontre une farouche oposition du mouvement bouddhiste Vi\u1ec7t Nam Qu\u1ed1c T\u1ef1 dirig\u00e9 par le v\u00e9n\u00e9rable T\u00e2m Ch\u00e2u \u00e0 travers des manifestations, des gr\u00e8ves de la faim et des pr\u00eaches quotidiens contre le gouvernement. Le premier ministre Tr\u1ea7n V\u0103n H\u01b0\u01a1ng avait l&rsquo;intention d&rsquo;exclure la politique des lieux de culte ainsi que des \u00e9coles.<br \/>\u2022 <strong>31 janvier 1965<\/strong> : le gouvernement de Tr\u1ea7n v\u0103n H\u01b0\u01a1ng est renvers\u00e9 par Nguy\u1ec5n Kh\u00e1nh. Monsieur Phan Kh\u1eafc S\u1eedu est \u00e9lu Chef de l\u2019Etat par le Conseil des Notables et un \u00ab\u00a0Cabinet m\u00e9dical\u00a0\u00bb dirig\u00e9 par le docteur Phan Huy Qu\u00e1t est form\u00e9.<br \/>\u2022 Le <strong>6 f\u00e9vrier 1965<\/strong> : un groupe d&rsquo;officiers, men\u00e9 par le colonel Ph\u1ea1m Ng\u1ecdc Th\u1ea3o et avec la participation de quelques organisations et d&rsquo;\u00e9tudiants, tentent sans succ\u00e8s de renverser Nguy\u1ec5n Kh\u00e1nh. Ce dernier quitte le pays apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 promu g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;arm\u00e9e par le Chef de l&rsquo;Etat Phan Kh\u1eafc S\u1eedu, en m\u00eame temps que le lieutenant-g\u00e9n\u00e9ral D\u01b0\u01a1ng v\u0103n Minh. Plus tard, le colonel Th\u1ea3o sera tu\u00e9.<br \/>\u2022 <strong>Mai 1965<\/strong> : les catholiques s\u2019opposent au gouvernement de Phan Huy Qu\u00e1t. Apr\u00e8s de nombreuses tentatives infructueuses pour conserver le si\u00e8ge de premier ministre, messieurs Qu\u00e1t et S\u1eedu se retirent et rendent le pouvoir \u00e0 l\u2019arm\u00e9e.<br \/>\u2022 Le <strong>19 juin 1965<\/strong> : le Conseil militaire \u00e9lit<br \/>o Le lieutenant-g\u00e9n\u00e9ral Nguy\u1ec5n V\u0103n Thi\u1ec7u pr\u00e9sident du Conseil de direction nationale.<br \/>o Le major g\u00e9n\u00e9ral Nguy\u1ec5n Cao K\u1ef3, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif central (poste de Premier ministre )<br \/>\u2022 <strong>Mars 1966<\/strong> : le lieutenant-g\u00e9n\u00e9ral Nguy\u1ec5n Ch\u00e1nh Thi revendique l\u2019autonomie pour le Centre. Suivent alors les manfestations \u00ab\u00a0Bouddha dans la rue\u00a0\u00bb \u00e0 l\u2019appel du v\u00e9n\u00e9rable Tr\u00ed-Quang \u00e0 Hu\u1ebf. Mais le gouvernement central envoie les g\u00e9n\u00e9raux Loan, \u0110\u1ed1ng, L\u00e3m r\u00e9tablir l&rsquo;ordre.<br \/>\u2022<strong> 1er avril 1967<\/strong> : promulgation de la Constitution de la Seconde R\u00e9publique.<br \/>\u2022 <strong>Septembre 1967<\/strong> : le g\u00e9n\u00e9ral Thi\u1ec7u est \u00e9lu Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Vietnam avec le g\u00e9n\u00e9ral K\u1ef3 comme co-listier.<br \/>\u2022 <strong>30 janvier 1968<\/strong> : d\u00e9but de l&rsquo;offensive g\u00e9n\u00e9rale du T\u1ebft M\u1eadu Th\u00e2n (ann\u00e9e du Singe). En une seule nuit, les forces communistes lancent de nombreuses attaques contre les capitales provinciales de la R\u00e9publique du Vietnam.<br \/>\u2022 <strong>31 mars 1968<\/strong> : le pr\u00e9sident Nixon annonce le retrait des troupes am\u00e9ricaines du Sud Vietnam<br \/>\u2022 <strong>10 juin 1969<\/strong> : cr\u00e9ation du Gouvernement r\u00e9volutionnaire provisoire du Front national de lib\u00e9ration.<br \/>\u2022 <strong>3 septembre 1969<\/strong> : d\u00e9c\u00e8s de H\u1ed3 Ch\u00ed Minh.<br \/>\u2022 <strong>29 avril 1970<\/strong> : l&rsquo;arm\u00e9e de la R\u00e9publique du Vietnam \u00e9tend ses op\u00e9rations militaires au Cambodge apr\u00e8s le coup d&rsquo;\u00e9tat renversant le prince Sihanouk.<br \/>\u2022 <strong>8 f\u00e9vrier 1970<\/strong> : campagne militaire Lam Son dans le Sud du Laos.<br \/>\u2022 <strong>Septembre 1971<\/strong> : monsieur Thi\u1ec7u est r\u00e9\u00e9lu pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Vietnam.<br \/>\u2022 <strong>30 mars 1972<\/strong> : les forces communistes franchissent massivement le 17\u00e8 parall\u00e8le, marquant le d\u00e9but de l&rsquo;offensive g\u00e9n\u00e9rale du printemps-\u00e9t\u00e9 1972. Les noms de An L\u1ed9c, Qu\u1ea3ng Tr\u1ecb, Kontum, Hu\u1ebf\u2026 entrent dans l&rsquo;histoire.<br \/>\u2022<strong> 18-20 d\u00e9cembre 1972<\/strong> : reprise des bombardements du Nord Vietnam.<br \/>\u2022 <strong>27 janvier 1973<\/strong> : signature des Accords de Paix entre le Nord, le Front national de lib\u00e9ration, le Sud et les \u00c9tats-Unis pour mettre fin \u00e0 la guerre et r\u00e9tablir la paix au Vietnam.<br \/>\u2022 <strong>29 mars 1973<\/strong> : le dernier soldat am\u00e9ricain quitte le Sud Vietnam.<br \/>\u2022 <strong>Octobre 1974<\/strong> : des mouvements de lutte r\u00e9clamant la d\u00e9mission du pr\u00e9sident Thi\u1ec7u se d\u00e9veloppent vigoureusement dans les villes. Les mouvements catholique, bouddhiste ainsi que la presse se battent avec acharnement pour exiger le d\u00e9part de M. Thi\u1ec7u pour laisser la place \u00e0 un gouvernement oeuvrant pour la paix. En r\u00e9ponse, M. Thi\u1ec7u ordonne la r\u00e9pression des mouvements de lutte dans le but d&rsquo;\u00e9touffer les feux de contestation tout en s&rsquo;accrochant au pouvoir. Pour apaiser quelque peu l&rsquo;opinion publique, il ordonne le limogeage du ministre de la Mobilisation civique et d&rsquo;Appel aux repentis (Chi\u00eau h\u1ed3i) , Ho\u00e0ng \u0110\u1ee9c Nh\u00e3.<br \/>\u2022 <strong>7 janvier 1975<\/strong> : Ph\u01b0\u1edbc B\u00ecnh tombe et la province de Ph\u01b0\u1edbc Long est enti\u00e8rement occup\u00e9e.<br \/>\u2022 <strong>10 mars 1975<\/strong> : Ban M\u00ea Thu\u1ed9t est attaqu\u00e9e et tombe le 12 mars.<br \/>\u2022 <strong>17 mars 1973<\/strong> : M. Thi\u1ec7u ordonne l&rsquo;\u00e9vacuation militaire des Hauts Plateaux du centre dans un chaos total, sans ordre ni organisation vers Nha Trang ou les provinces c\u00f4ti\u00e8res. Mais ces troupes se repliant sans aucune strat\u00e9gie sont stopp\u00e9es et attaqu\u00e9es provoquant la mort de milliers de r\u00e9fugi\u00e9s sur la route de Pleiku \u00e0 Tuy H\u00f2a.<br \/>\u2022 <strong>26 mars 1975<\/strong> : Hu\u1ebf tombe, dans une sc\u00e8ne de chaos.<br \/>\u2022 <strong>29 mars 1975<\/strong> : \u0110\u00e0 N\u1eb5ng sombre dans l&rsquo;anarchie et subit le m\u00eame sort que l&rsquo;ancienne capitale de Hu\u1ebf.<br \/>\u2022 <strong>21 avril 1974<\/strong> : la ceinture de Xu\u00e2n-L\u1ed9c prot\u00e9geant Saigon est enfonc\u00e9e par le feu ennemi. Le m\u00eame jour, M. Thi\u1ec7u d\u00e9missionne de son poste de Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Vietnam et c\u00e8de le pouvoir au vice-pr\u00e9sident Tr\u1ea7n V\u0103n H\u01b0\u01a1ng.<br \/>\u2022 <strong>28 avril 1975<\/strong> : monsieur D\u01b0\u01a1ng V\u0103n Minh devient Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Vietnam, monsieur Nguy\u1ec5n v\u0103n Huy\u1ec1n vice-pr\u00e9sident et monsieur V\u0169 V\u0103n M\u1eabu premier ministre, ces personnes sont charg\u00e9es de constituer un gouvernement pour la paix et la r\u00e9conciliation nationale, afin de n\u00e9gocier avec le Front national de lib\u00e9ration.<br \/>\u2022 <strong>30 avril 1975<\/strong> : monsieur D\u01b0\u01a1ng v\u0103n Minh, en tant que pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Vietnam ordonne \u00e0 toutes les unit\u00e9s de l\u2019arm\u00e9e de cesser le combat et de capituler sans condition.<\/p><figure id=\"attachment_11684\" aria-describedby=\"caption-attachment-11684\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agevp60.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/30th4-19670903_BauTongThong-ThuongNghiVien.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11684\" class=\"wp-caption-text\">3.09.1967 : \u00e9lections pr\u00e9sidentielles (11 listes) v\u00e0 s\u00e9natoriales (48 listes)<\/figcaption><\/figure><p>Face aux bouleversements successifs mentionn\u00e9s ci-dessus, on peut faire le bilan de pr\u00e8s de 12 ann\u00e9es sous la Seconde R\u00e9publique sur les plans politique, militaire, \u00e9conomique et soci\u00e9tal.<\/p><h3>B. Les causes de la d\u00e9faite du 30.4.1975<\/h3><p><strong>1. Cause politique<\/strong><br \/>Durant les vingt ann\u00e9es de la R\u00e9publique du Vietnam, il est \u00e0 constater l&rsquo;absence de v\u00e9ritable leadership. En effet un grand nombre de dirigeants nationalistes \u00e9taient tu\u00e9s par les colonisateurs fran\u00e7ais ou \u00e9limin\u00e9s par les communistes. De plus, au moment de l&rsquo;ind\u00e9pendance, les partis nationalistes n&rsquo;avaient pas d\u2019espace pour op\u00e9rer, emp\u00eachant de ce fait l\u2019\u00e9mergence de leaders issus de ces partis.<\/p><p>Sous la Seconde R\u00e9publique, il n\u2019y avait que le parti \u00ab\u00a0kaki\u00a0\u00bb (les militaires). Ceux qui acc\u00e9daient au pouvoir l&rsquo;\u00e9taient gr\u00e2ce aux circonstances et n\u2019avaient donc ni vision \u00e0 long terme pour le pays, ni plan, ni politique pour apporter la stabilit\u00e9 et la paix au pays. Ainsi, malgr\u00e9 son titre de pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, monsieur Thi\u1ec7u n&rsquo;avait jamais \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 par le peuple comme un v\u00e9ritable leader !<\/p><p>Il croyait pouvoir gouverner en s\u2019appuyant sur des man\u0153uvres comme utiliser son pouvoir financier, sa position pour soudoyer certains de ses subordonn\u00e9s et en faire des hommes de main z\u00e9l\u00e9s \u00e0 son service. Il commettait une grave erreur en traitant les affaires du pays comme celles de sa propre famille. Il pensait qu&rsquo;il lui suffisait de trouver un certain nombre d\u2019hommes de mains, de serviteurs domestiques et d&rsquo;individus peu scrupuleux pour se maintenir solidement au poste de pr\u00e9sident de la R\u00e9publique. Il ne savait pas diriger le pays \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019un souverain, ne connaissant que les pratiques fourbes comme la corruption, l\u2019intimidation, l\u2019emprisonnement\u2026 qui \u00e9taient \u00e0 ses yeux des moyens de gouvernance plus efficaces. Malgr\u00e9 son absence de politique pour le pays, il n&rsquo;appr\u00e9ciait pas non plus les gens comp\u00e9tents ou ayant la fibre patriotique. Les morts de T\u1eeb Chung, Nguy\u1ec5n v\u0103n B\u00f4ng et Ph\u1ea1m Minh Tr\u00ed nous obligent \u00e0 nous interroger sur sa conception de la d\u00e9mocratie.<\/p><p>Dans un climat politique \u00e9touffant, la corruption et le n\u00e9potisme se r\u00e9pandaient de mani\u00e8re flagrante : pour obtenir un poste il fallait offrir des millions de \u0110\u1ed3ng \u00e0 Madame ou au g\u00e9n\u00e9ral \u0110\u1eb7ng V\u0103n Quang (e). La corruption et les pots-de-vin se propageaient comme une \u00e9pid\u00e9mie : l\u2019importance du pot-de-vin \u00e9tant fonction du grade de l\u2019agent corrompu. Pendant ce temps, le peuple souffrait de mis\u00e8re et de guerre, accabl\u00e9 par la corruption des gouvernants.<\/p><p>\u00ab\u00a0Quand ceux d&rsquo;en haut ne sont pas justes, ceux d&rsquo;en bas sombrent dans le chaos\u00a0\u00bb, comme l\u2019attestaient les mouvements de protestations octobre 1974 pour r\u00e9clamer le d\u00e9part de monsieur Thi\u1ec7u. Malgr\u00e9 un pouvoir d\u00e9tenu pendant 10 ans, il n&rsquo;avait su s\u2019appuyer que sur les pays \u00e9trangers. Ainsi, sans leur soutien, le Sud Vietnam ne pouvait que s\u2019effondrer face \u00e0 un adversaire puissant et organis\u00e9. Quand le pouvoir ne prenait pas soin du peuple, \u00e9videmment il ne pouvait gagner la confiance ni obtenir le soutien populaire. Comment les citoyens auraient pu avoir confiance en une minorit\u00e9 uniquement occup\u00e9e \u00e0 piller la nation et vivant aux d\u00e9pens du peuple ? En r\u00e9sum\u00e9, quatre causes apparaissaient : manque de leadership, absence d\u2019activit\u00e9s politiques, corruption des dirigeants et un pouvoir d\u00e9pendant des puissances \u00e9trang\u00e8res.<\/p><p><strong>2. Cause militaire<\/strong><br \/>L\u2019arm\u00e9e de la R\u00e9publique du Vietnam \u00e9tait assez combative mais ses \u00e9chelons de commandement manquaient de capacit\u00e9 en mati\u00e8re de direction et de strat\u00e9gie militaire. A part une minorit\u00e9 de g\u00e9n\u00e9raux comp\u00e9tents et exp\u00e9riment\u00e9s au combat, les officiers ne devaient leur titre qu&rsquo;au fait qu\u2019ils \u00e9taient des hommes de main du pr\u00e9sident ou qu\u2019ils avaient effectu\u00e9 un passage au bureau du corrupteur en chef, M. Dang. Notre arm\u00e9e ne savait combattre qu&rsquo;avec des m\u00e9thodes de riches sans savoir \u00e9conomiser ni pr\u00e9server l&rsquo;\u00e9quipement et le mat\u00e9riel militaire. La cons\u00e9quence naturelle \u00e9tait une p\u00e9nurie de munitions et de carburant. Les unit\u00e9s du g\u00e9nie n\u2019\u00e9taient pas suffisamment qualifi\u00e9es pour r\u00e9parer ou remplacer les \u00e9quipements endommag\u00e9s.<\/p><p>En tant que Commandant supr\u00eame des forces arm\u00e9es, monsieur Thi\u1ec7u n\u2019avait pas su assainir l\u2019\u00e9tat de l\u2019arm\u00e9e. Ceci n&rsquo;\u00e9tait pas surprenant car son tr\u00e8s proche conseiller militaire \u00e9tait un g\u00e9n\u00e9ral incomp\u00e9tent, d\u00e9nu\u00e9 de toute expertise militaire, mais tr\u00e8s familier avec les \u00ab\u00a0magouilles\u00a0\u00bb peu recommandables. La nomination \u00e0 des postes militaires importants tels que commandants de bataillon, de r\u00e9giment, de division ou de corps d\u2019arm\u00e9e passaient tous par ce g\u00e9n\u00e9ral corrompu. Ainsi, comment l\u2019arm\u00e9e aurait-elle pu devenir forte et solide ?<\/p><figure id=\"attachment_11681\" aria-describedby=\"caption-attachment-11681\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agevp60.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/30th4-DiTanThang4-1975.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11681\" class=\"wp-caption-text\">Un retrait sans planification et dans l&rsquo;anarchie qui ne pouvait que conduire \u00e0 l&rsquo;effondrement du r\u00e9gime r\u00e9publicain.<\/figcaption><\/figure><p>Avec son ordre de retrait des Hauts Plateaux face \u00e0 l\u2019encerclement de ses troupes et les attaques vigoureuses de la partie adverse, monsieur Thi\u1ec7u avait commis une erreur tactique et strat\u00e9gique unique dans l\u2019histoire militaire du 20\u00e8 si\u00e8cle. Ce repli sans planification, sans aucune r\u00e9flexion tactique avait provoqu\u00e9 une exode chaotique et d\u00e9sordonn\u00e9 de civils et de militaires, face \u00e0 des armes modernes dispos\u00e9es auparavant en embuscade par l\u2019ennemi. Ce fait prouvait que malgr\u00e9 son rang de g\u00e9n\u00e9ral, monsieur Thi\u1ec7u ne comprenait pas l\u2019importance strat\u00e9gique vitale des Hauts plateaux. Le 30 avril 1975, seulement 55 jours apr\u00e8s ce retrait, le Sud Vietnam capitulait.<\/p><p><strong>3. Sur le plan \u00e9conomique<\/strong><br \/>Le secteur agricole se voyait accorder la priorit\u00e9 du d\u00e9veloppement. Bien que le gouvernement ait entrepris une r\u00e9forme agraire en 1970 avec un certain succ\u00e8s, la production \u00e9tait \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat \u00e0 partir du d\u00e9but de 1974. Le Sud, grenier \u00e0 riz du pays avec 6 130 000 hectares de rizi\u00e8res, ne produisait plus assez pour nourrir la population de 20 millions de personnes.<\/p><p>On aurait pu penser que les guerres destructrices avaient entrav\u00e9 la productivit\u00e9 agricole. Cependant, il ne faut pas oublier les commer\u00e7ants peu scrupuleux qui pour engranger des profits, pratiquaient des strat\u00e9gies de sp\u00e9culation. Forts de la protection des fonctionnaires corrompus, ces personnes pouvaient agir en toute impunit\u00e9 partout, piller les biens du pays et prosp\u00e9rer sur le dos des pauvres, des agriculteurs et des ouvriers. Cette collusion entre sp\u00e9culateurs et fonctionnaires corrompus constituait la quatri\u00e8me arm\u00e9e qui avait contribu\u00e9 activement \u00e0 l\u2019effondrement du r\u00e9gime r\u00e9publicain dans le Sud. Car en plus de la marine, de l&rsquo;arm\u00e9e de terre et de l&rsquo;arm\u00e9e de l&rsquo;air, l&rsquo;arm\u00e9e et le gouvernement de Hanoi exploitait pleinement cette \u00ab\u00a0quatri\u00e8me arm\u00e9e\u00a0\u00bb comme une arme de propagande vis-\u00e0-vis de l&rsquo;opinion publique, dans le pays et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/p><p>L\u2019inflation galopante mena\u00e7ait s\u00e9rieusement la vie de la grande majorit\u00e9 des habitants du Sud, dans une soci\u00e9t\u00e9 non productive vivant d\u2019une consommation artificielle et frivole, d\u00e9pendante de l&rsquo;\u00e9tranger. Le nombre de ch\u00f4meurs ne cessait d&rsquo;augmenter, entra\u00eenant famine, vols et criminalit\u00e9s&#8230;<\/p><figure id=\"attachment_11685\" aria-describedby=\"caption-attachment-11685\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agevp60.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/30th4-DapThuyDienDaNhim-19701971.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11685\" class=\"wp-caption-text\">La Centrale hydro\u00e9lectrique de \u0110a Nhim, une r\u00e9ussite de la R\u00e9publique du VN, est toujours en activit\u00e9 de nos jours.<\/figcaption><\/figure><p><strong>4. Sur le plan soci\u00e9tal<\/strong><br \/>La soci\u00e9t\u00e9 vietnamienne \u00e9tait boulevers\u00e9e par la pr\u00e9sence de troupes \u00e9trang\u00e8res. Les valeurs spirituelles et les belles traditions du peuple vietnamien \u00e9taient pi\u00e9tin\u00e9es et d\u00e9truites par le dollar am\u00e9ricain. On voyait appara\u00eetre des fa\u00e7ons de s\u2019habiller et des comportements mimant de fa\u00e7on ridicule le mode de vie des \u00e9trangers, en contradiction avec les nobles valeurs h\u00e9rit\u00e9es de nos anc\u00eatres.<\/p><p>La soci\u00e9t\u00e9 vietnamienne sombrait de plus en plus dans la d\u00e9cadence avec l&rsquo;importation massive de la civilisation mat\u00e9rialiste \u00e9trang\u00e8re. Les fl\u00e9aux sociaux \u00e9taient en progression : addiction des jeunes aux drogues, vols, jeux d\u2019argent, prostitution, telles \u00e9taient les cons\u00e9quences de la pr\u00e9sence des arm\u00e9es \u00e9trang\u00e8res. Les fonctionnaires corrompus bien plac\u00e9s dans les administrations avaient fait du trafic de drogue leur m\u00e9tier\u2026<\/p><p>Une minorit\u00e9 de personnes incapables de diriger et de gouverner le pays, comptant essentiellement sur l\u2019aide \u00e9trang\u00e8re pour conserver leurs privil\u00e8ges personnels et d\u00e9pourvus de sentiments patriotiques avaient conduit \u00e0 l\u2019effondrement du r\u00e9gime r\u00e9publicain que tout le peuple avait contribu\u00e9 \u00e0 \u00e9riger. Ils portaient de lourdes responsabilit\u00e9s devant l\u2019Histoire et la Nation. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement militaire du 30 avril 1975 n\u2019\u00e9tait qu\u2019une p\u00e9rip\u00e9tie dans la vie des vietnamiens, pas un point final.<\/p><p>Car la lutte pour la libert\u00e9 et la paix du peuple Vietnamien indomptable, continue.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Notes<\/strong><\/span> :<\/p><p><em>(a) Nguy\u1ec5n Ch\u00e1nh Thi, V\u01b0\u01a1ng V\u0103n \u0110\u00f4ng, Ho\u00e0ng C\u01a1 Th\u1ee5y<\/em><br \/><em>(b) Phan Quang \u0110\u00e1n<\/em><br \/><em>(c) Le Grand Monde \u00e9tait un grand casino de l&rsquo;ancienne Indochine et \u00e9tait une source importante de financement pour B\u1ea3y Vi\u1ec5n (dirigeant de la milice B\u00ecnh Xuy\u00ean)<\/em><br \/><em>(d) En r\u00e9alit\u00e9, la Charte de V\u0169ng T\u00e0u \u00e9tait promulgu\u00e9e le 16 Ao\u00fbt 1964<\/em><br \/><em>(e) Dans son livre \u00ab\u00a0Drugs, Corruption, and Justice in Vietnam and Afghanistan\u00a0\u00bb, Merle L. Pribbenow a \u00e9crit que le g\u00e9n\u00e9ral Quang a connu une situation financi\u00e8re tr\u00e8s pr\u00e9caire quand les Etats-Unis lui ont finalement accord\u00e9 l&rsquo;asile vers la fin des ann\u00e9es 1989. Il avait d\u00fb occuper un poste de manutentionnaire dans le service des bagages de l&rsquo;a\u00e9roport de Los Angeles. Ce t\u00e9moignage a contribu\u00e9 \u00e0 innocenter le g\u00e9n\u00e9ral Quang des soup\u00e7ons de malversations ant\u00e9rieures.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2304356 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2304356\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0850e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0850e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Nguy\u1ec5n T\u1ea5n Qu\u1ed1c<br \/>Bulletin sp\u00e9cial Sinh Vi\u00ean Xu\u00e2n B\u00ednh Th\u00ecn 1976<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8cbe69 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d8cbe69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34f160f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"34f160f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0f60a1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e0f60a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00f5f7a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00f5f7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Sur le m\u00eame th\u00e8me<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc48523 hfe-nav-menu__breakpoint-mobile hfe-nav-menu__align-left hfe-submenu-icon-arrow hfe-submenu-animation-none hfe-link-redirect-child elementor-widget elementor-widget-navigation-menu\" data-id=\"fc48523\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;padding_horizontal_menu_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_menu_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_menu_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_menu_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_menu_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_menu_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_row_space&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_row_space_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_row_space_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;dropdown_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;dropdown_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;dropdown_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;width_dropdown_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;220&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;width_dropdown_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;width_dropdown_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_dropdown_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_dropdown_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_dropdown_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_dropdown_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_dropdown_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_dropdown_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;distance_from_menu&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;distance_from_menu_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;distance_from_menu_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_size&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_size_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_size_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"navigation-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hfe-nav-menu hfe-layout-horizontal hfe-nav-menu-layout horizontal hfe-pointer__none\" data-layout=\"horizontal\">\n\t\t\t\t<div role=\"button\" class=\"hfe-nav-menu__toggle elementor-clickable\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Menu<\/span>\n\t\t\t\t\t<div class=\"hfe-nav-menu-icon\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\"  class=\"e-font-icon-svg e-fas-align-justify\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M432 416H16a16 16 0 0 0-16 16v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16v-32a16 16 0 0 0-16-16zm0-128H16a16 16 0 0 0-16 16v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16v-32a16 16 0 0 0-16-16zm0-128H16a16 16 0 0 0-16 16v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16v-32a16 16 0 0 0-16-16zm0-128H16A16 16 0 0 0 0 48v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16V48a16 16 0 0 0-16-16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<nav class=\"hfe-nav-menu__layout-horizontal hfe-nav-menu__submenu-arrow\" data-toggle-icon=\"&lt;svg aria-hidden=&quot;true&quot; tabindex=&quot;0&quot; class=&quot;e-font-icon-svg e-fas-align-justify&quot; viewBox=&quot;0 0 448 512&quot; xmlns=&quot;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&quot;&gt;&lt;path d=&quot;M432 416H16a16 16 0 0 0-16 16v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16v-32a16 16 0 0 0-16-16zm0-128H16a16 16 0 0 0-16 16v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16v-32a16 16 0 0 0-16-16zm0-128H16a16 16 0 0 0-16 16v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16v-32a16 16 0 0 0-16-16zm0-128H16A16 16 0 0 0 0 48v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16V48a16 16 0 0 0-16-16z&quot;&gt;&lt;\/path&gt;&lt;\/svg&gt;\" data-close-icon=\"&lt;svg aria-hidden=&quot;true&quot; tabindex=&quot;0&quot; class=&quot;e-font-icon-svg e-far-window-close&quot; viewBox=&quot;0 0 512 512&quot; xmlns=&quot;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&quot;&gt;&lt;path d=&quot;M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm0 394c0 3.3-2.7 6-6 6H54c-3.3 0-6-2.7-6-6V86c0-3.3 2.7-6 6-6h404c3.3 0 6 2.7 6 6v340zM356.5 194.6L295.1 256l61.4 61.4c4.6 4.6 4.6 12.1 0 16.8l-22.3 22.3c-4.6 4.6-12.1 4.6-16.8 0L256 295.1l-61.4 61.4c-4.6 4.6-12.1 4.6-16.8 0l-22.3-22.3c-4.6-4.6-4.6-12.1 0-16.8l61.4-61.4-61.4-61.4c-4.6-4.6-4.6-12.1 0-16.8l22.3-22.3c4.6-4.6 12.1-4.6 16.8 0l61.4 61.4 61.4-61.4c4.6-4.6 12.1-4.6 16.8 0l22.3 22.3c4.7 4.6 4.7 12.1 0 16.8z&quot;&gt;&lt;\/path&gt;&lt;\/svg&gt;\" data-full-width=\"\">\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-fc48523\" class=\"hfe-nav-menu\"><li id=\"menu-item-11518\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page parent hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/30th4_50ans\/\" class = \"hfe-menu-item\">1975, l&rsquo;AGEVP dans les turbulences<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-11514\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post parent hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/2025\/04\/16\/30th4-quelques_reflexions\/\" class = \"hfe-menu-item\">Quelques r\u00e9flexions au sujet de la marche du 28-04-1975<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-11494\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post parent hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/2025\/04\/16\/30th4-nettoyageambassade\/\" class = \"hfe-menu-item\">Nettoyage de l&rsquo;ambassade<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-11758\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post parent hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/2025\/04\/29\/30th4-20ans_rvn\/\" class = \"hfe-menu-item\">20 ans avec le r\u00e9gime de la R\u00e9publique du VN<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-11525\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post parent hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/2025\/04\/09\/30th4-le-voyage-du-destin\/\" class = \"hfe-menu-item\">Le voyage du destin<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-11565\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post parent hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/2025\/04\/17\/30th4-boat-people\/\" class = \"hfe-menu-item\">Boat-people (po\u00e8me)<\/a><\/li>\n<\/ul> \n\t\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>20 ann\u00e9es avec le r\u00e9gime de la R\u00e9publique du Vietnam Notes de la R\u00e9daction :L\u2019analyse suivante a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans le bulletin sp\u00e9cial Sinh Vi\u00ean B\u00ednh Th\u00ecn 1976, \u00e9dit\u00e9 par l\u2019Association G\u00e9n\u00e9rale des \u00c9tudiants Vietnamiens de Paris. En raison de sa proximit\u00e9 temporelle avec les \u00e9v\u00e9nements et d\u00e9veloppements li\u00e9s au sujet trait\u00e9, cet article refl\u00e8te [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[204],"tags":[],"class_list":["post-11730","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-30-thang-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11730"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11754,"href":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11730\/revisions\/11754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agevp60.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}